Destinée à régler les différends entre les investisseurs et les États récepteurs dans le cadre du TTIP, la proposition de la Commission européenne dévoilée en septembre dernier évincerait le mécanisme traditionnel d’arbitrage, opposant les politiques à la communauté de l’arbitrage.